Worldwide News: 21 Unpublished Poems by Pablo Neruda Brought Together in a New Book

tus-pies-toco-en-la-sombra-y-otros-poemas-ineditos_9789507318238

Book cover of Tus pies toco en la sombra y otros poemas inéditos

These unpublished works of Pablo Neruda, one of the world’s greatest poets, will be formally launched at the Feria del Libro de Santiago, Santiago Book Fair, in Chile, today, Friday 7 November 2014.The book will be available in Ecuador and Perú in a months time and in Spain it will be published on 15 January 2015.

An introduction to the book has been written by Darío Oses, Director of the Library and Archive of the Fundación Pablo Neruda, Pablo Neruda Foundation; with a prologue from Pere Gimferrer, Literary Director of Seix Barral and a member of the Real Academia Española, Spanish Royal Academy.

The newly discovered poems were written between 1956 and 1973. Neruda’s wife, Matilde Urrutia, was the inspiration for some of them. Five of the 21 poems concern love and one of them runs to 60 verses. Neruda’s interest in space exploration, originally inspired by the first circumnavigation of the earth by Russian cosmonauts in 1962, is also reflected in one of the newly found poems.

The publication coincides with the 110th anniversary of Pablo Neruda’s year of birth and the 90 anniversary of the publication of Veinte poemas de amor y una canción desesperada, Twenty Love Poems and a Song of Despair . The discovery of these poems is considered a major literary event of universal importance.

Pablo Neruda

Pablo Neruda

Pablo Neruda  (1904-1973) was a prolific poet and a man concerned for social issues. He wrote at least one poem each day, often scribbling down ideas, phrases and notes on scrap paper, restaurant menus theatre programs and school exercise books, often using colored inks.

His poetry struck a chord with his millions of readers for its intensity and expressive verbal power, particularly with regard to the human condition and in 1971 he was awarded the Nobel Prize in Literature, “for a poetry that with the action of an elemental force brings alive a continent’s destiny and dreams”.

There are many videos on the life and works of this great  poet on YouTube. It provides a great opportunity to discover which one is your particular favourite. I would like to invite you to surf on YouTube and try to find the best versions for you. Have you found any interesting version  that you would you like to share with us? Please add it below with your comments.

Please see below the one I found, it is in Spanish language, with Spanish subtitles. https://www.youtube.com/watch?v=7yidA3RnlSo

November 2014

This is a follow up article to: Las palabras (The words), published 19 May 2014.

Advertisements

Tags: , , , , , , , , , , , , , ,

About hoxton spanish tutor info

Hi, my name is Adrian Sanchez. I am passionate about words and languages, particularly Spanish, the language I learned at my mother’s knee. I am curious about how languages change and evolve. I am a qualified Spanish Teacher (CLTA) and a journalist. I have taught in literacy campaigns in Latin America and given Spanish tuition in Spain and in the UK. I would like to share some of my thoughts on the Spanish language; and particularly on what I have learned from my students, who in many ways have become my teachers throughout the years. Spanish is a vast and beautiful language and I would like you to accompany me on a journey of discoveries, so I will be presenting two blogs per month and I would like to hear from you. Here is a link to my webpage: spanish-tutor.info You can visit my blog here: spanishtutorinfo.wordpress.com Email: info@Spanish-tutor.info Thank you!

12 responses to “Worldwide News: 21 Unpublished Poems by Pablo Neruda Brought Together in a New Book”

  1. john flanagan says :

    Excellent news

    Liked by 1 person

  2. cindy knoke says :

    Oh thank you for posting! This will make a perfect Christmas gift!

    Liked by 1 person

  3. Carlos Italiano says :

    Hola Adrián, ¿todo bien? Cuando tenga el libro te lo mando. Un abrazo. Carlos

    Like

  4. Aquileana says :

    ¡Adrián!.. Buenas noticias …
    “… y puedo escribir los versos más tristes esta noche yo creo que son de los versos más perfectos que existen en la Literatura Latinoamericana. Leer Neruda en inglés debe ser bastante insípido. Siento que el léxico poetico de este poeta chileno se resiste, sencillamente, a ser traducido.
    Un abrazo y buena semana para vos Aquileana 😀
    PS: Una nota a mi saludo final: En Argentina no usamos tú sino vos para la 2da persona del singular, tampoco usamos el vosotros para la 2da persona del plural en la conjugación de los verbos…

    Liked by 1 person

  5. megdekorne says :

    Thank you, Adrian for your visit and following … Pablo Neruda is my favorite poet ….so excited to know of this new book ! Xx

    Liked by 1 person

  6. cajoh1969 says :

    Hi Adrian. I hope you are keeping well and are busy creating your latest blog for your followers,

    As you know, poetry is not really my cup of tea, however I found this version of “Tonight I Can Write The Saddest Lines” by Pablo Neruda, read by Tom O’Bedlam on YouTube.

    I would have skipped over the video but recognised Neruda’s name from your blog. Hope you and your followers enjoy.

    Tony

    Liked by 1 person

  7. Numaan Chohan says :

    Adrian, I found a Spanish version of the poem “Tonight I Can Write The Saddest Lines” by Pablo Neruda. ¡What a poem!

    I am speechless!
    Numaan

    Liked by 1 person

  8. kevin2014icarus says :

    Paco Ibáñez is a Spanish singer. He made a recording of this poem that is well worth a listen.

    Liked by 1 person

  9. Ana Santos says :

    this is an amazing interpretation too:

    Liked by 2 people

    • hoxton spanish tutor info says :

      ¡Muchas gracias Ana!

      What a find! This is an excellent piece.

      The music Milonga del Angel by the composer Astor Piazzolla and the Neruda’s poem are interwoven with voice and choreography of Kristina Chaloir, Julian Brigatti and Miguel Angel Blanco, directed by George Gannon.

      Thank you!

      Adrián

      Like

  10. fallcorn1936 says :

    Absolutely beautiful

    Liked by 1 person

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: